{"id":330,"date":"2026-10-07T07:06:42","date_gmt":"2026-10-07T07:06:42","guid":{"rendered":"https:\/\/greyalienfilms.com\/stories\/kintsugi\/"},"modified":"2026-10-07T07:06:42","modified_gmt":"2026-10-07T07:06:42","slug":"kintsugi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/greyalienfilms.com\/es\/stories\/kintsugi\/","title":{"rendered":"Kintsugi"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Kintsugi es un proyecto fotogr\u00e1fico sobre el tratamiento cl\u00ednico, la identidad, la memoria y la experiencia humana de vivir con labio o paladar hendido. Toma su nombre del arte japon\u00e9s de reparar la cer\u00e1mica rota con oro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las cicatrices, las diferencias y los cambios que trae la vida no son imperfecciones que esconder, sino parte de una historia que merece reconocerse. Como en el kintsugi, donde la reparaci\u00f3n se vuelve parte visible del objeto, estos retratos abrazan las marcas de la transformaci\u00f3n en lugar de borrarlas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El oro representa el valor de lo vivido. En lugar de defecto, correcci\u00f3n o antes y despu\u00e9s, los retratos hablan de dignidad, identidad, resiliencia y renovaci\u00f3n.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kintsugi is a photographic project about clinical treatment, identity, memory and the human experience of living with a cleft lip or palate. It takes its name from the Japanese art of repairing broken ceramics with gold. Scars, differences and the changes a life brings are not imperfections to hide but part of a history worth [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":173,"parent":329,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/story.php","meta":{"nf_dc_page":"","_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-330","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kintsugi \u00b7 Cleft Lip and Palate Portrait Series<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A photographic project that honors the scar instead of hiding it. Portraits in La Antigua Guatemala and Ypsilanti, Michigan.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/greyalienfilms.com\/es\/stories\/kintsugi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kintsugi \u00b7 Cleft Lip and Palate Portrait Series\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A photographic project that honors the scar instead of hiding it. Portraits in La Antigua Guatemala and Ypsilanti, Michigan.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/greyalienfilms.com\/es\/stories\/kintsugi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Grey Alien Films\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/greyalienfilms.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kintsugi-cleft-portraits-01.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1336\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/greyalienfilms.com\\\/stories\\\/kintsugi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/greyalienfilms.com\\\/stories\\\/kintsugi\\\/\",\"name\":\"Kintsugi \u00b7 Cleft Lip and Palate Portrait Series\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/greyalienfilms.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/greyalienfilms.com\\\/stories\\\/kintsugi\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/greyalienfilms.com\\\/stories\\\/kintsugi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/greyalienfilms.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/kintsugi-cleft-portraits-10.webp\",\"datePublished\":\"2026-10-07T07:06:42+00:00\",\"description\":\"A photographic project that honors the scar instead of hiding it. Portraits in La Antigua Guatemala and Ypsilanti, Michigan.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/greyalienfilms.com\\\/stories\\\/kintsugi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/greyalienfilms.com\\\/stories\\\/kintsugi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/greyalienfilms.com\\\/stories\\\/kintsugi\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/greyalienfilms.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/kintsugi-cleft-portraits-10.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/greyalienfilms.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/kintsugi-cleft-portraits-10.webp\",\"width\":2000,\"height\":1336,\"caption\":\"Ashley looks over her shoulder.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/greyalienfilms.com\\\/stories\\\/kintsugi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/greyalienfilms.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Stories\",\"item\":\"https:\\\/\\\/greyalienfilms.com\\\/stories\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Kintsugi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/greyalienfilms.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/greyalienfilms.com\\\/\",\"name\":\"Grey Alien Films\",\"description\":\"Documentary and video production for nonprofits \u00b7 Signs of life in every story\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/greyalienfilms.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/greyalienfilms.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/greyalienfilms.com\\\/#organization\",\"name\":\"Grey Alien Films\",\"url\":\"https:\\\/\\\/greyalienfilms.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/greyalienfilms.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/greyalienfilms.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/grey-alien-films-logo-2026.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/greyalienfilms.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/grey-alien-films-logo-2026.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Grey Alien Films\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/greyalienfilms.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/grey.alien.films\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kintsugi \u00b7 Retratos de labio y paladar hendido","description":"Un proyecto fotogr\u00e1fico que honra la cicatriz en lugar de ocultarla. Retratos en La Antigua Guatemala y Ypsilanti, Michigan.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/greyalienfilms.com\/es\/stories\/kintsugi\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Kintsugi \u00b7 Cleft Lip and Palate Portrait Series","og_description":"A photographic project that honors the scar instead of hiding it. Portraits in La Antigua Guatemala and Ypsilanti, Michigan.","og_url":"https:\/\/greyalienfilms.com\/es\/stories\/kintsugi\/","og_site_name":"Grey Alien Films","og_image":[{"width":2000,"height":1336,"url":"https:\/\/greyalienfilms.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kintsugi-cleft-portraits-01.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/greyalienfilms.com\/stories\/kintsugi\/","url":"https:\/\/greyalienfilms.com\/stories\/kintsugi\/","name":"Kintsugi \u00b7 Retratos de labio y paladar hendido","isPartOf":{"@id":"https:\/\/greyalienfilms.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/greyalienfilms.com\/stories\/kintsugi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/greyalienfilms.com\/stories\/kintsugi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/greyalienfilms.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kintsugi-cleft-portraits-10.webp","datePublished":"2026-10-07T07:06:42+00:00","description":"Un proyecto fotogr\u00e1fico que honra la cicatriz en lugar de ocultarla. Retratos en La Antigua Guatemala y Ypsilanti, Michigan.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/greyalienfilms.com\/stories\/kintsugi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/greyalienfilms.com\/stories\/kintsugi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/greyalienfilms.com\/stories\/kintsugi\/#primaryimage","url":"https:\/\/greyalienfilms.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kintsugi-cleft-portraits-10.webp","contentUrl":"https:\/\/greyalienfilms.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kintsugi-cleft-portraits-10.webp","width":2000,"height":1336,"caption":"Ashley looks over her shoulder."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/greyalienfilms.com\/stories\/kintsugi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/greyalienfilms.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Stories","item":"https:\/\/greyalienfilms.com\/stories\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Kintsugi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/greyalienfilms.com\/#website","url":"https:\/\/greyalienfilms.com\/","name":"Grey Alien Films","description":"Documentary and video production for nonprofits \u00b7 Signs of life in every story","publisher":{"@id":"https:\/\/greyalienfilms.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/greyalienfilms.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/greyalienfilms.com\/#organization","name":"Grey Alien Films","url":"https:\/\/greyalienfilms.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/greyalienfilms.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/greyalienfilms.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/grey-alien-films-logo-2026.png","contentUrl":"https:\/\/greyalienfilms.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/grey-alien-films-logo-2026.png","width":512,"height":512,"caption":"Grey Alien Films"},"image":{"@id":"https:\/\/greyalienfilms.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/grey.alien.films\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/greyalienfilms.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/330","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/greyalienfilms.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/greyalienfilms.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/greyalienfilms.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=330"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/greyalienfilms.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/330\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/greyalienfilms.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/329"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/greyalienfilms.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/173"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/greyalienfilms.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=330"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}